番外 どうでもいいいこと What is your sex?

番外　どうでもいいいこと　　What is your sex?

　What is your sex?

　あなたが外人にこんな質問をされたら、なんて答えます？

　直訳すると、あなたのセックスってなんですか、ということになりますが。正上位なんて、答えてはいけません。もちろん、後背位という答えもいけません。騎乗位もだめです。

　sexは性別という意味ですから、男とか、女とか言わなければなりません。どうでもいいことですけど。